Mexican American Catholic College implementó la siguiente política para promover una comunidad de aprendizaje saludable, donde todos estén seguros.
Antes del comienzo del semestre, todos los miembros de la comunidad y los visitantes deben:
- Leer la política que se incluye a continuación;
- Ver el modulo de capacitación y enviar el formulario de reconocimiento;
- Presentar el informe de la enfermedad (cuando corresponda); y
- Presentar el formulario de consideración especial (si procede y solicitar una excepción).
Pandemia de COVID-19
Política de Requisitos y Expectativas para el Regreso al Campus
Efectivo: 2 de septiembre de 2020
A partir de hoy, 20 de mayo de 2021, el MACC ya no exige que las personas que estén completamente vacunadas (dos semanas después de la última dosis) se cubran la cara o mantengan el distanciamiento social en el campus. Se recomienda que las personas que no estén totalmente vacunadas lleven la cara cubierta. El MACC invitará a las personas a llevar sus mascarillas si han sido totalmente vacunadas, pero no es un requisito. Si no ha recibido la vacuna, siga practicando todas las precauciones hasta que esté totalmente vacunado/a.
ALCANCE
Esta política se aplica a todos los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC), que incluye a todos los estudiantes, profesores y personal
ANTECEDENTES
La pandemia COVID-19 y el estado de emergencia que ha creado han presentado desafíos para todos los miembros de nuestra comunidad y para la sociedad. La Organización Mundial de la Salud declaró el COVID-19 una pandemia mundial el 11 de marzo de 2020. El gobernador Greg Abbott emitió una proclamación de desastre el 13 de marzo de 2020, y el Departamento de Servicios de Salud de Texas declaró un desastre de salud pública el 19 de marzo de 2020. El gobierno federal emitió una Declaración de Desastre Federal Mayor para el Estado de Texas el 25 de marzo de 2020.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC) proporcionaron una guía sobre las medidas de salud que deberían estar en vigor cuando se reabrieran las instituciones de educación superior. Esta política establece las expectativas que todos los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC) deben seguir mientras estén en el campus o participen en actividades relacionadas con la institución. Esta política anticipa y se basa en la responsabilidad compartida de todos los miembros de la comunidad de la institución.
AVISO
Esta política puede modificarse en cualquier momento y está sujeta a cambios con la introducción de directrices adicionales de salud pública de las autoridades locales, estatales y federales. Cualquier enmienda o actualización de la política se comunicará a través del sitio web/Populi de Mexican American Catholic College (MACC) y entrará en vigor en el momento de su emisión. Se espera que esta política, o versiones posteriores de la misma, estén en vigor hasta el semestre de otoño de 2020 y posiblemente hasta el semestre de primavera de 2021.
DECLARACIÓN DE POLÍTICA
El enfoque principal de Mexican American Catholic College (MACC) es la salud y el bienestar de todos los miembros. Mexican American Catholic College (MACC) requiere que cada miembro de nuestra comunidad tome la responsabilidad personal de seguir las precauciones de seguridad para proteger a todos los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC).
Aunque la institución no puede garantizar un ambiente libre de riesgos, los siguientes requisitos pretenden minimizar la propagación de COVID-19 en Mexican American Catholic College (MACC). Estos requisitos, que deben ser seguidos por todos los miembros de la comunidad, son consistentes con las pautas de los CDC y la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA).
A. Educación antes de presentarse/regresar al campus
Antes de regresar al campus, se espera que todos los estudiantes y empleados completen un módulo educativo COVID-19: COVID-19: Lo que necesita saber. Todos los estudiantes y empleados deben presentar un formulario de confirmación afirmando que han completado el módulo educativo antes de regresar al campus.
- Formulario de confirmación de la formación de los empleados
- Formulario de confirmación de la formación de los estudiantes
B. Requisitos para los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC)
en el campus
- Los miembros de la comunidad deben quedarse en casa si están enfermos con cualquier síntoma de COVID-19 según lo establecido por el CDC o si cualquier persona que vive en la misma residencia está enferma con síntomas de COVID-19.
- Los miembros de la comunidad deben informar si tienen síntomas similares a los de la gripe, han sido directamente expuestos a un caso confirmado de COVID-19, y/o si dan positivo para COVID-19.
- Los miembros de la comunidad están obligados a usar un tipo de protección para la cara de acuerdo con lo prescrito por las normas de CDC. Las protecciones de la cara deben ser usadas dentro de los lugares cerrados y al aire libre cuando estén en proximidad (dentro de los seis pies/dos metros) a otros, excepto como se indica en la sección F.2.
- Se espera que los miembros de la comunidad se adhieran al distanciamiento físico (manteniéndose al menos a seis pies/dos metros de distancia de otros) cuando sea possible.
- Los miembros de la comunidad deben participar y fomentar el lavado frecuente y minucioso de las manos.
- Los miembros de la comunidad deben planificar reuniones y otros encuentros en plataformas virtuales en lugar de en persona tanto como sea posible. Algunas de las herramientas disponibles son el Zoom, los Equipos (Teams) de Microsoft, y Skype. Si es necesario celebrar una reunión en persona, el organizador de la reunión debe estructurarla teniendo en cuenta las medidas de salud, como el uso de protecciones faciales, el mantenimiento del distanciamiento físico, el cumplimiento de los límites de capacidad del espacio y el fomento del lavado de manos o el uso de desinfectante para manos. Esto también se aplica a las clases presenciales.
- Los miembros de la comunidad deben adoptar un protocolo de higiene respiratoria que incluya cubrirse al toser y estornudar, y desechar los pañuelos de papel rápidamente.
- Los miembros de la comunidad deben evitar el uso de teléfonos, escritorios, oficinas u otras herramientas y equipo de otras personas cuando sea posible. Se alienta a llevar y utilizar toallitas desinfectantes.
- Los miembros de la comunidad deben evitar las reuniones e interacciones con visitantes no esenciales.
- Los miembros de la comunidad que acogen a los visitantes son responsables de asegurarse de que sus visitantes conocen y cumplen todos los puntos de la Sección B: Requisitos para los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC) en el campus. Página 2 de 6
- Los miembros de la comunidad deben evitar permanecer en el campus durante períodos de tiempo más largos de lo necesario.
- A los miembros de la comunidad se les puede pedir que abandonen las instalaciones, el salón de clases, el edificio y/o el campus si no cumplen con las normas de salud e higiene de la Escuela, tal como se indica en esta política.
C. Expectativas adicionales para los empleados (profesores y personal)
- Los empleados deben reportar los viajes fuera del Estado de Texas, usando este formulario. Los viajes nacionales a lugares de interés pueden requerir autoaislamiento y auto monitoreo, como lo recomiendan las directrices del CDC. Actualmente se requiere un autoaislamiento de 14 días después de un viaje internacional.
- Los gerentes y supervisores deben determinar las asignaciones de trabajo y los horarios de los empleados de su departamento para asegurarse de que las áreas no excedan los límites de capacidad establecidos.
- Los gerentes y supervisores deben coordinar el mobiliario y las actividades del lugar de trabajo para permitir al menos seis pies/dos metros entre los trabajadores, o entre los trabajadores y otras personas. Esto también se aplica a las oficinas compartidas sin divisiones, salas de descanso, salas de conferencias, etc. Los cubículos con paredes divisorias de menos de seis pies/dos metros de altura también requerirán seis pies/dos metros entre los trabajadores.
- Los empleados deben higienizar con frecuencia el equipo de oficina compartido, incluidas las fotocopiadoras, las máquinas de fax y los escáneres, entre otras cosas.
- Los empleados deben desinfectar con frecuencia los puntos de contacto y las superficies de contacto dentro de las suites o departamentos de la oficina, incluyendo las salas de descanso y otros espacios compartidos.
D. Expectativas adicionales para los estudiantes
- Los estudiantes deben reportar los viajes fuera del Estado de Texas, usando este formulario. Los viajes nacionales a lugares de interés pueden requerir autoaislamiento y auto monitoreo, como lo recomiendan las guías del CDC. Actualmente se requiere un autoaislamiento de 14 días después de un viaje internacional.
- Los estudiantes deben revisar el Manual del Estudiante y/o los manuales de sus respectivos campus y programas para conocer las políticas y procedimientos adicionales relacionados con COVID-19.
- Los estudiantes que viven en el campus no deben salir de su habitación si están enfermos o experimentan síntomas de COVID-19, o si cualquier persona que vive en la misma residencia está enferma con síntomas de COVID-19. Se dispone de orientación y procedimientos adicionales para los estudiantes de la residencia.
- Los estudiantes deben permanecer a seis pies/dos metros de distancia en el laboratorio de cómputo para idiomas y en las áreas de estudio designadas, cuando sea posible, y deben practicar las normas de higiene personal.
E. Expectativas adicionales para los visitantes y contratistas del campus
- Los contratistas deben asegurarse de que ellos y sus empleados conocen y se adhieren a todos los puntos de la Sección B: Requisitos para los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC) en el campus.
- Los contratistas deben asegurarse de que sus empleados no se presenten en el lugar de trabajo del campus si el empleado está enfermo o experimenta síntomas de COVID-19, o si cualquier persona que viva en la misma residencia del empleado está enferma con síntomas de COVID-19.
- Los contratistas y los empleados de los contratistas que trabajen en el exterior pueden quitarse la protección facial si el lugar de trabajo está separado de otras personas por una distancia apropiada o está protegido.
- Se espera que los contratistas proporcionen protecciones faciales a sus empleados o que requieran que sus empleados proporcionen las suyas propias. Se espera que los visitantes del campus proporcionen su propia protección facial.
- Los visitantes del campus deben esperar que la mayoría de los servicios de la Universidad se ofrecen a distancia y deben ponerse en contacto con las oficinas individuales sobre la posibilidad de programar reuniones en persona.
- Los contratistas y empleados de los contratistas deben desinfectar frecuentemente las herramientas y equipos compartidos, entre otras cosas, y deben limpiar los puntos de contacto al salir del lugar de trabajo.
F. Consideraciones especiales
- Individuos de alto riesgo. El CDC ha identificado que ciertos individuos están o pueden estar en mayor riesgo de contraer COVID-19 y/o de desarrollar una enfermedad grave por COVID-19. Entre ellos se incluyen:
Si usted se encuentra en una de estas categorías, por favor, consulte con su proveedor de atención médica sobre el riesgo particular asociado con su regreso al campus. La institución ofrece clases en línea en caso de que algún estudiante no pueda asistir a las clases presenciales.
2. Excepciones.
El uso de una protección para la cara no es requerido o puede no ser apropiado:
- Cuando una persona está en una oficina personal (una habitación individual con una puerta que se puede cerrar) y los demás no están presents.
- Cuando un estudiante está en su dormitorio asignado
- Cuando es necesaria la comunicación entre una persona sorda o con problemas de audición y otra(s) persona(s), para lo cual la boca debe ser visible y cuando no se dispone fácilmente de protecciones o escudos faciales de ninguna de las dos personas.
- Cuando el uso de una protección facial crea un peligro para la seguridad en el trabajo según las directrices de salud y seguridades establecidas. Por ejemplo, cuando se realicen procedimientos en los que se requiera una mascarilla quirúrgica como equipo de protección personal para proteger a la persona de la exposición a materiales potencialmente nocivos, no se deben utilizar cubiertas faciales de tela; en su lugar, se debe utilizar una mascarilla quirúrgica desechable aprobada por la FDC. Del mismo modo, se debe considerar la conveniencia de las protecciones faciales de tela en los entornos en que se emplean materiales resistentes al fuego por razones de seguridad.
- Mientras se come o se bebe.
- Para niños de 3 años o menos.
En el caso de las personas a las que un profesional médico haya aconsejado no utilizar un cubre bocas debido a una condición médica o a problemas para respirar, por estar incapacitadas o por no poder quitarse el cubre bocas sin ayuda, la institución recomienda que dichas personas trabajen o aprendan a distancia por el momento.
G. Expectativas tras la posible exposición para volver al campus
Cualquiera con signos o síntomas nuevos o que empeore no volverá al campus de Mexican American Catholic College (MACC) hasta:
En el caso de un individuo que fue diagnosticado con COVID-19, el individuo puede regresar al campus cuando se cumplan los tres criterios siguientes:
– hayan pasado al menos 48 horas desde la última fiebre sin el uso de mediaciones para reducir la fiebre, y
– el individuo tiene una mejoría en los síntomas respiratorios (por ejemplo, tos, falta de aliento), y
– han pasado al menos 10 días desde la aparición de los síntomas.
- En el caso de un individuo que tiene síntomas que podrían ser de COVID-19 y no es evaluado por un profesional médico o no se le hace la prueba de COVID-19, se asume que el individuo tiene COVID-19, y no puede regresar al campus hasta que el individuo haya completado los mismos criterios de tres pasos mencionados anteriormente.
- En el caso de un individuo que tiene síntomas que podrían ser de COVID-19 y quiere regresar al campus antes de completar el período de autoaislamiento antes mencionado, el individuo debe obtener una nota de un profesional médico que lo autorice a regresar basándose en un diagnóstico alternativo.
Además, los individuos que se sabe que están en contacto cercano con una persona que está confirmada por el laboratorio como portadora de COVID-19 no serán permitidos en el campus de Mexican American Catholic College (MACC) hasta el final del período de auto cuarentena de 14 días a partir de la última fecha de exposición. El personal médico seguirá las directrices del CDC y las normas de seguridad y salud de MACC.
Se requiere que todos los miembros de la comunidad reporten su exposición o contracción potencial o confirmada de COVID-19 usando el formulario de reporte en línea.
H. Aplicación de la ley
Todos los miembros de la comunidad de Mexican American Catholic College (MACC) deben cumplir con las instrucciones de esta política. A los individuos que violen esta política se les puede dar la oportunidad de corregir su comportamiento, dependiendo de la naturaleza de la violación, y se les puede pedir que repitan o completen un entrenamiento adicional.
Los estudiantes y empleados que se nieguen a cumplir con esta política pueden ser sujetos a acciones disciplinarias.
A los visitantes que se nieguen a cumplir con la política del Colegio se les pedirá que abandonen el campus y pueden ser expulsados de la institución si el incumplimiento continúa.
INFORMACIÓN RELACIONADA
Consideraciones del CDC para las instituciones de educación superior: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/colleges-universities/considerations.html
(Página actualizada por última vez el 30 de mayo de 2020)
Consideraciones del CDC sobre el uso de protecciones de tela para la cara: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover-guidance.html
(Página revisada por última vez el 28 de junio de 2020)
El Protocolo de Seguridad de MACC para actividades en persona durante esta época de la pandemia.
Este virus es real y nosotros, la comunidad de MACC (Estudiantes, Profesores y Personal), necesitamos tomar estas directrices muy seriamente. Esto requeriría un compromiso con la salud y la seguridad de toda la comunidad de MACC.
Este protocolo se aplica a todos los estudiantes, el personal y los profesores. Nuestro objetivo principal es mantener segura a toda la comunidad de MACC.
A partir de hoy, 20 de mayo de 2021, el MACC ya no exige que las personas que estén completamente vacunadas (dos semanas después de la última dosis) se cubran la cara o mantengan el distanciamiento social en el campus. Se recomienda que las personas que no estén totalmente vacunadas lleven la cara cubierta. El MACC invitará a las personas a llevar sus mascarillas si han sido totalmente vacunadas, pero no es un requisito. Si no ha recibido la vacuna, siga practicando todas las precauciones hasta que esté totalmente vacunado/a.
Protecciones de la cara:
- Las protecciones faciales son obligatorias para todos en el campus, fabricadas de acuerdo con las normas del CDC.
- Las protecciones faciales deben cubrir la boca y la nariz.
- Usar protectores faciales mientras se está en clase, caminando por el campus, el centro estudiantil y la biblioteca.
- Un escudo facial no se considera una cobertura de la cara.
Examen de temperatura:
- Al llegar al campus, se les tomará la temperatura a todos los estudiantes, personal y profesores y se les examinará para detectar los síntomas de COVID-19.
- Se realizará un examen de temperatura:
Clases diurnas – Entrada principal
Clases nocturnas – Linskens II
(Las ubicaciones están sujetas a cambios)
Estaciones de desinfección de manos:
- Los desinfectantes de manos se colocan en lugares en todo el campus y en las aulas. Pedimos que desinfecten sus manos al entrar al salón de clases, la biblioteca o la oficina y se les anima a que lo hagan con frecuencia a partir de entonces.
- Lávense las manos a menudo con agua y jabón.
Evitar el contacto cercano:
- Mantener una distancia de seis pies/dos metros entre los individuos durante la clase y fuera de ella. Las aulas se han medido cuidadosamente para mantener los asientos dentro de las normas de seguridad.
- Pedimos que no se mueva ninguna mesa o silla en las aulas.
Las puertas de las aulas se abrirán con llave y se mantendrán abiertas antes y después de la clase, para aumentar el flujo de aire y reducir las áreas de alto contacto como las manijas de las puertas. Por lo tanto, habrá dos puntos de acceso a cada aula. Uno para entrar y otro para salir. Se recomienda evitar los cruces de caminos.
No se permiten alimentos ni bebidas (excepto agua) en el salón de clases. No se compartirá ningún tipo de comida o bebida. Los estudiantes pueden traer su propio recipiente de agua.
Debido a medidas de distanciamiento social, el Salón de Fiesta (Fiesta Room) permanecerá cerrado.
Se alienta a los estudiantes, el personal y los profesores a mantener limpios sus artículos personales, como teléfonos celulares y otros aparatos electrónicos llevados a clase/trabajo.
Todas las aulas y baños de MACC se limpiarán regularmente durante el día.
Plan de Operaciones de Emergencia de Covid-19
En caso de que haya rastros de la clase de alguien que estuvo presente físicamente y dé positivo para Covid-19. El personal de mantenimiento de MACC hará lo siguiente:
- Inmediatamente, cerrará las áreas usadas por la persona enferma y el uso de estas áreas será prohibido hasta después de la limpieza y desinfección.
- Abrir las puertas y ventanas exteriores para aumentar la circulación de aire en el área.
- Esperar por lo menos 24 horas antes de limpiar y desinfectar. Si 24 horas no es posible, el personal esperará el mayor tiempo posible.
- Una vez que el área haya sido desinfectada, estará abierta para su uso.
Nota:
MACC no necesariamente necesita cerrar operaciones, si alguna área afectada puede ser cerrada y desinfectada apropiadamente y de manera expedita.
Si es necesario, una clase puede ser temporalmente reubicada en un aula diferente.
Todos los demás profesores y estudiantes con síntomas de COVID-19 (como fiebre, tos o dificultad para respirar) serán monitoreados.
Las personas que se sienten enfermas deben quedarse en casa o ir a un centro de atención médica, según la gravedad de los síntomas.
Los profesores y estudiantes enfermos no deben regresar a las clases presenciales ni terminar el aislamiento hasta que hayan cumplido con los criterios del CDC para interrumpir el aislamiento en el hogar o se les realicen pruebas de Covid-19 al final de su cuarentena y el resultado de las pruebas sea negativo.